โพลชี้ประชาชน 65% รู้ว่าวันที่ 29 กรกฎาคมของทุกปี เป็นวันภาษาไทยแห่งชาติ และ คำว่า "ลำไย-ตะมุตะมิ-นก" ยังติดโผ 3 อันดับแรก ของคำศัพท์ฮิตในวัยรุ่นปี 2560 ด้วย